Opération d’Échange d’Équipage 2015

Posted in LIFELINE December 2015 - French

L'opération d’échange des équipages européen de sauvetage, coordonnée par Mme Linde Jelsma de la KNRM, l’Institution Royale de Sauvetage Maritime aux Pays-Bas a rassemblé cette année les participants venant de 13 pays. Deux de plus qu'en 2014. L'objectif principal de l'échange qui est à sa quatrième édition est de partager l'expérience entre les services SAR maritimes de l'Europe en vue de son amélioration à travers cette rencontre.

Les objectifs de ce projet continu dans le temps et qui connu un grand succès sont multiples et permettent l'échange d'expériences et des bonnes pratiques.

Cet événement de sept jours permet aussi le développement des compétences et donne l’occasion d'acquérir de nouvelles connaissances. Il constitue une plate-forme de communication entre les organisations SAR, d’échange de résultats, d’évaluations et d'expertise. Assiste les membres d'équipage SAR dans l’amélioration de leur langue anglaise puisque l'anglais est la langue de travail dans l’ensemble des organisations maritimes mondiales.

L'échange comprend des exercices SAR ainsi que des modules de formation adoptés par l'organisme hôte dans des domaines des premiers secours, la navigation, la gestion des unités SAR, la lutte contre les incendies, des exercices de chavirement, et le leadership. Les visites aux stations de sauvetage des organisations hôte sont un élément clé de la manifestation qui offre une occasion de voir de plus près comment les autres entités fonctionnent.

Mr Bruce Reid, DG de l’IMRF a expliqué que «Le programme d'échange des équipages SAR européens est devenue un événement sûr dans le calendrier des sauveteurs à travers le continent. Grâce à l’initiative de Mme Linde et à l'appui du programme de l'Union européenne Erasmus +, qui a financé l'événement pour la première fois cette année, l'opération est devenu une composante essentielle de l'IMRF pour le partage des connaissances et des meilleures pratiques".

Les équipes bénévoles impliqués dans le SAR engagent des milliers d'heures de leur temps chaque année au service de leurs communautés. En 2014, ces équipes ont sauvé plus de 25.000 personnes.

Mme Linde Jelsma, Chef du projet annonce: "Nous avons de nouveau été impressionnés par l'enthousiasme, la volonté d'apprendre et de l'expertise des participants à l'événement de cette année. Les bénévoles nous disent qu'ils partent avec des idées fraîches qu’ils mettent au profit de leurs organisations et de leurs collègues sauveteurs locaux".

Le feed back des participants quant à cette opération reste principalement l’incitation à étendre cette initiative et la considère comme l’expérience de leur vie.

Un hôte de KNRM a commenté: "Nous avons constitué une équipe en une semaine même si nous étions de partout dans le monde, nous faisons tous un travail magnifique avec différents bateaux, équipements et budgets, mais tous avec les mêmes cœurs et esprits".

Un participant de l'Islande, hébergé au Danemark, a déclaré: "Quelle bonne semaine nous avons passé. Maintenant, je rentre chez moi avec des rires, beaucoup de nouvelles choses, de l'expérience et à mon sens c’est une expérience unique dans ma vie."

Pour plus d'informations et s’enquérir d’une réelle impression sur le déroulement de l’échange, consulter IMRF Exchange Website et la page Facebook IMRF Exchange' Facebook et écouter en direct les participants!

L’organisme d'accueil cette année était, la KNRM avec la participation du Service SAR danois, l'Institut finlandais Lifeboat, l’Institution Royale de Sauvetage au Royaume-Uni et cette de l'Irlande, les services SAR allemands, la Société SAR suédoise, la société norvégienne de sauvetage en mer, l’Association islandaise SAR et la Société nationale française de sauvetage en mer. Des membres d'équipage venant de la Russie, la Grèce, l'Irlande, l'Estonie, le Portugal et le Canada ont également pris part.

Voulez vous participer? Le prochain échange aura lieu du 24 Septembre au 1er Octobre 2016. Pour plus d'informations, contacter This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Contact Info

International Maritime Rescue Federation
50 Allardice Street
Stonehaven
AB39 2RA
United Kingdom

Telephone: +44 (0) 1569 767405

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Log In Members

Members can log in here. Have you forgotten your username/password? E-mail us at info@imrf.org.uk for resetting your password. Or use the "Forgot Login?" function below.