• WMRC2019WebsiteBanner
  • DarkSkyBannerWebsitefeb2018smll
  • DonateBanner8February2017
  • SplitbannerMixedmigrant
  • MIRGBigbanner
  • MAMBannerbillboard2015b
  • Massrescueoperation
  • eventsposterlong
  • Banner2large
  • jan8banner

DonateSTRIPBanner8February2017

Huracán Irma: Las Secuelas

Posted in LIFELINE February 2018 - Spanish

Cuando estás involucrado en la búsqueda y el rescate marítimo estás acostumbrado a enfrentar los elementos de frente, pero que sucede cuando tu Estación de Salvamento se ve afectada por las inclemencias del tiempo? Aquí Julie Schneider de VISAR explica cómo se vieron afectados por el huracán Irma y cómo están reconstruyendo su servicio.

Virgin Islands Search and Rescue ha estado sirviendo a la comunidad durante los últimos 30 años, pero el 6 de septiembre de 2017, nuestras vidas en las Islas Vírgenes Británicas cambiaron para siempre cuando el ojo del huracán Irma pasó por encima de nosotros.

Con vientos sostenidos medidos de más de 185 mph (298 km/hr) y un estimado de 16 tornados, el daño de la tormenta fue descrito por muchos como "parecido a una película post-apocalíptica". Vehículos volcados, yates de 20 toneladas tumbadas y desplazadas, techos volados, líneas eléctricas colgando y no se veía una hoja o una flor. Es una imagen que permanecerá con nosotros para siempre.

Han pasado cuatro meses desde la tormenta y muchos de nosotros aún no tenemos electricidad, pero hay esperanzas a la vista. Ya no se necesitan cuatro horas para obtener combustible, la policía no está estacionada en el supermercado, cada vez hay más restaurantes abiertos, y afortunadamente los turistas están empezando a regresar para navegar, jugar y disfrutar.

fullsizeoutput 23d6

Con el turismo, surge la necesidad de que nuestros buques de rescate continúen su misión de "Salvar vidas en el mar". Afortunadamente, estamos 100% operativos pero los suministros son bajos; estamos trabajando en nuestro inventario de suministros médicos de respaldo y nuestras tripulaciones tienen que reconstruir lo que queda de su equipo.

Una buena parte de los suministros médicos que sobrevivieron a la tormenta tuvieron que desecharse debido al daño causado por el moho y el agua, y esto incluye nuestros maniquíes de entrenamiento de resucitación cardiopulmonar.

Debido a la alta velocidad del viento, una pesada puerta enrollable de metal y otras dos puertas en nuestra base explotaron dejando el equipo de nuestras tripulaciones, incluyendo trajes, chaquetas impermeables y cascos Gecko a merced del aislamiento caído del edificio, lluvia, escombros y moho.

89cbb475 f23f 4fda 8fa3 f9907bab24ef

El equipo que era utilizable fue puesto a prueba cuando nuestro dedicado equipo pasó horas interminables en el agua luego del pasaje de Irma, ayudando a los marines y a las agencias no gubernamentales a transportar personal, llevar suministros médicos, alimentos y agua a nuestras islas hermanas y transportar a los que requerían asistencia médica.

Hemos recaudado fondos activamente a través de nuestras plataformas de redes sociales para la comunidad recaudando más de US $28.000, que han sido donados directamente a organizaciones benéficas y organizaciones enfocadas al bienestar de los niños de las Islas Vírgenes Británicas, así como en la compra de útiles escolares y la reconstrucción de sus cocinas.

Debido a que las necesidades de la comunidad en su conjunto son mucho mayores que las nuestras, no hemos recaudado fondos para nosotros, sin embargo, ahora que estamos "volviendo al negocio", somos muy conscientes de que tenemos que reponer nuestros suministros médicos y comprar nuevos equipos para nuestras tripulaciones.

Hemos establecido una meta a corto plazo de recaudar $ 10,000 para reemplazar un mínimo de 10 equipos, 2 maniquíes de entrenamiento de rescate y varios suministros médicos con el objetivo a largo plazo de reemplazar los 50 conjuntos de equipo de entrenamiento y 10 juegos de equipo de entrenamiento.

Si puede ayudarnos, visite www.visar.org para donar. Cada donación ayuda. También puede seguir nuestro progreso de reconstrucción en nuestro sitio web y sitios de redes sociales en Facebook (VISAR) e Instagram (767visar). #BVISTRONG


archiveonline

 

For more news, check out the IMRF News Archive - News Articles today!

Contact Info

International Maritime Rescue Federation
50 Allardice Street
Stonehaven
AB39 2RA
United Kingdom

Telephone: +44 (0) 1569 767405

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Log In Members

Members can log in here. Have you forgotten your username/password? E-mail us at info@imrf.org.uk for resetting your password. Or use the "Forgot Login?" function below.